Református Egyházi Könyvtár, Új folyam 11/1–3.
Kálvin a négy evangélium magyarázatát együtt adta ki 1555-ben, János evangéliumának már két évvel korábban megjelent kommentárjához hozzáfűzve Máté, Márk és Lukács „egybehangzó harmóniaként” megszerkesztett magyarázatát. „Kálvin célja nem az, hogy egyetlen művet komponáljon a három (...) evangéliumból, vagy rövidítések és kihagyások révén egybevont elbeszéléssel mutassa be Jézus életét, vagy könnyen kezelhető szöveget és prédikációforrást szerkesszen a katekizálás és misszió számára. A célja elsősorban az evangéliumi szövegek teljesebb megértése, azaz egy olyan összeállítás (compedium) közreadása, amely lehetővé teszi, hogy – Máté evangéliumát vezérfonalul véve – egymás mellé helyezve olvashassuk a három evangélium teljes anyagát, és így nyomban láthassuk a hasonlóságot és a különbséget. »Semmit sem hagyok ki abból, amit a három közül valamelyik leírt, ugyanakkor azt, ami mindnyájuknál megvan, egy kontextusba rendezem« – mondja Kálvin.” (Bogárdi Szabó István Előszavából)
A szinoptikus evangéliumokhoz írt kommentárt Buzogány Dezső fordításában adjuk közre, a bibliai szakaszok szemléletes egymás mellé rendezésével, jegyzetekkel.
Cookies are small text files that can be used by websites to make a user's experience more efficient.
The law states that we can store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this site. For all other types of cookies we need your permission.
This site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party services that appear on our pages.